məzəmmətləndirmək (danlamaq)
to give someone a fine talking-to / to give someone a piece of one’s mind / to give it someone hot and strong / to give it someone good and hard / to give someone hell
дать прикурить / дать пить (отчитать, отругать, наказать кого-либо)